Passagierslijst schip Chase, Anwerpen – New York, aankomst 15 Mei, 1862
Captain: E. Edwards
From: Antwerp to New York, arrival 15 May 1862
Taken from: Microfilm Publication M237, Roll 219,
National Archives and Records Administration, Washington DC
| NAME | AGE | SEX | COUNTRY THEY SEVERALLY BELONG TO | ORIGINAL SPELLING OF THE (SUR)NAME | TOWN AND COUNTRY OF ORIGIN (and municipal they belonged to) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Weber Barthel | 54 | M | American | |||
| Schmitz Theodore | 34 | M | ,, | |||
| Schmitz Clara | 21 | F | ,, | |||
| Profison Anton | 29 | M | ,, | |||
| Rath Marguerite | 27 | F | ||||
| Rath Catharina | 22 | F | ||||
| Schlosser Liesin | 20 | M | ||||
| Ehlenz Franz | 31 | M | ||||
| (F)eenster Dominique | 30 | M | American | |||
| Paes Jean | 26 | M | ,, | |||
| Paes Maria | 24 | F | ,, | |||
| Paes Maria | 18 | F | ||||
| Karel Barbara | 26 | F | ||||
| (F)ranzen Math. | 27 | M | American | |||
| (F)ranzen Anna | 26 | F | ,, | |||
| Schmitt Heinz | 30 | M | ||||
| Schmitt Gertrude | 26 | F | ||||
| Spieles Johan | 32 | M | ||||
| Spieles Anna | 25 | F | ||||
| Spieles Johan | - | 6 | M | |||
| Lilyon Johan | 23 | M | ||||
| Weirens Math. | 18 | M | ||||
| Spieles Marguerite | 27 | F | ||||
| Laney Anna | 20 | F | ||||
| Franzen Pierre | 22 | M | ||||
| Petri Michs. | 23 | M | ||||
| (.)erlingen Mathieu | 24 | M | ||||
| Schwarz Jean | 28 | M | ||||
| Mayer Jean | 31 | M | ||||
| Sulterbach Ludw. | 58 | M | ||||
| Sulterbach Anna | 58 | F | ||||
| (B)asken Aug. | 27 | M | ||||
| (B)asken Theod. | 24 | M | ||||
| Snitzler Seub. | 29 | M | ||||
| Schmitz Anton | 53 | M | ||||
| (M)athaye Felix | 32 | M | ||||
| (M)athaye Charlotte | 32 | F | ||||
| Zinken Theodore | 50 | M | Zincken, Theodoor | Sittard, Netherlands | ||
| Zinken Gertrude | 36 | F | ,, | |||
| (Golden?) Mathilde | 28 | F | ||||
| Erken Jean | 21 | M | (Sittard, Netherlands) | |||
| Thiesen Peter | 39 | M | Thissen, Peter | Sittard, Netherlands | ||
| Speltzer Martin | 30 | M | Speetjens, Martin | Sittard, Netherlands | ||
| Speltzer Gertr. | 25 | F | ,, | |||
| Speltzer Maria | 7 | F | ,, | |||
| Speltzer Anna | 5 | F | ,, | |||
| Speltzer Elis. | - | 11 | F | ,, | ||
| Boarmans Peter | 30 | M | Bormans, Peter | Sittard, Netherlands | ||
| Boarmans Anna | 26 | F | ,, | |||
| Boarmans Johanna | - | 10 | (M) | ,, | ||
| Salten Christine | 48 | F | Salden, Christiaan (M!) | Born, Netherlands | ||
| Salten Maria | 39 | F | ,, | |||
| Salten Hub. | 19 | M | ,, | |||
| Salten Jaans | 16 | M | ,, | |||
| Salten Johan | 11 | M | ,, | |||
| Salten Jans | 7 | M | ,, | |||
| Salten Johann | 6 | F | ,, | |||
| Salten Maria | 4 | F | ,, | |||
| Salten Johan | - | 6 | M | ,, | ||
| Van Clef Hendricq | 38 | M | Van Cleef, Hendrik | Limbricht, Netherlands | ||
| Van Clef Liesin | 37 | F | ,, | |||
| Van Clef Barbara | 13 | F | ,, | |||
| Van Clef Johan | 7 | M | ,, | |||
| Van Clef Johan | 6 | M | ,, | |||
| Van Clef Math | - | 11 | M | ,, | ||
| Reyne Heinrich | 27 | M | Reijnen, Jan Hendrik | Susteren, Netherlands | ||
| Von Laak Wilh. | 39 | M | Verlaak, Willem | Susteren, Netherlands | ||
| Von Laak Anna | 40 | F | ,, | |||
| Von Laak Anna | 13 | F | ,, | |||
| Von Laak Johan | 12 | M | ,, | |||
| Von Laak Wilhelmina | 7 | F | ,, | |||
| Von Laak Josephine | 5 | F | ,, | |||
| Von Laak Hendricq | - | 7 | M | ,, | ||
| Dols Jean | 45 | M | Obbicht & Papenhoven, Netherlands | |||
| Dols Anna | 46 | F | ,, | |||
| Dols Philomena | 20 | F | ,, | |||
| Dols Hendr. | 13 | M | ,, | |||
| Dols Hubertine | 12 | F | ,, | |||
| Dols Elisa | 10 | F | ,, | |||
| Dols Martin | 7 | M | ,, | |||
| Dols Andreas | 5 | M | ,, | |||
| (Lambi Siete. ) | 32 | M | Lambrichts, Sibert | Urmond, Netherlands | ||
| Borge Mich. | 42 | M | Borka, Michiel | Obbicht & Papenhoven, Netherlands | ||
| Borge Maria | 34 | F | ,, | |||
| Borge Johan | 5 | M | ,, | |||
| Borge Johanna | - | 6 | F | ,, | ||
| Haasen (Viants) | 44 | M | Haesen, Wijnand | Munstergeleen, Netherlands | ||
| Haasen Maria | 28 | F | ,, | |||
| Haasen Cecile | 2 | F | ,, | |||
| Haasen Maria | - | 9 | F | ,, | ||
| Franken Gertr. | 36 | F | ||||
| Vasen Arnold | 40 | M | ||||
| Savelkoul Hendricq | 37 | M | Roosteren, Netherlands | |||
| Savelkoul Anna | 38 | F | ,, | |||
| Savelkoul Jos. | 5 | M | ,, | |||
| Savelkoul Elis. | - | 11 | F | ,, | ||
| Kurves Theod. | 42 | M | Curvers, Theodoor Hubert | Roosteren, Netherlands | ||
| Kurves Elis. | 40 | F | ,, | |||
| Kurves Johan | 7 | M | ,, | |||
| Kurves Leontine | 5 | F | ,, | |||
| Kurves Johan | - | 10 | M | ,, | ||
| Kerens Nios. | 37 | M | Keris, Nicolaas | Limbricht, Netherlands | ||
| Kerens Maria | 42 | F | ,, | |||
| Kerens Lorenz | 13 | M | ,, | |||
| Kerens Hendricq | 9 | M | ,, | |||
| Kerens Jos. | 7 | M | ,, | |||
| Kerens Martin | 6 | M | ,, | |||
| Kerens Helena | 4 | F | ,, | |||
| Kerens Theodore | - | 10 | M | ,, | ||
| Finken Leontine | 49 | F | ||||
| Finken Francois | 49 | M | ||||
| Finken Carl | 19 | M | ||||
| Finken Gotfried | 16 | M | ||||
| Finken Hubertine | 13 | F | ||||
| Hamers Jacob | 54 | M | Limbricht, Netherlands | |||
| Hamers Maria | 22 | F | ,, | |||
| Hamers Catharina | 18 | F | ,, | |||
| Hamers Maria | 13 | F | ,, | |||
| Hamers Jean | 12 | M | ,, | |||
| Schmitz Theodore | 41 | M | ||||
| Schmitz Peter | 44 | M | ||||
| Göbel Nios. | 57 | M | ||||
| Göbel Ant. | 22 | M | ||||
| Göbel Anna | 16 | F | ||||
| Göbel Bernh. | 13 | M | ||||
| Klein Johan | 23 | M | ||||
| Klasnen Maria | 25 | F | ||||
| Raers Hendrick | 54 | M | Rouers, Hendrik | Sittard, Netherlands | ||
| Raers Nios. | 20 | M | ,, | |||
| Raers Gosue | 17 | F | ,, | |||
| Raers Hendrick | 13 | M | ,, | |||
| Raers Gervarius | 11 | M | ,, | |||
| Bremer Johan | 30 | M | American | |||
| Saspergers Anton | 23 | M | ||||
| Pahlen Leopold | 20 | M |